Libellule: custodi dell’acqua e delle lingue indigene in Colombia. Scopri il loro ruolo.
Un Incontro di Conoscenze Tradizionali e Scientifiche
Da quel momento, è iniziato un processo di appropriazione sociale della conoscenza. I leader delle comunità hanno invitato tutti a partecipare, dai bambini agli anziani che detengono la saggezza ancestrale. Mentre Montes e Cano mostrano la diversità delle libellule, gli abitanti cercano di darle nomi nella loro lingua ancestrale.
“Spesso ci ha lasciati senza parole”, ha detto Delio Suárez, un leader indigeno della comunità multi-etnica La Ceiba. “Questa è una responsabilità che ci viene data, quella di recuperare i loro nomi dopo averci guardato indietro.” Tribù come i Puinave, nella comunità di Remanso, sono state costrette a creare nuove parole per adattarsi alla realtà di questi insetti. Ad esempio, il termine “Dümjüpat” identifica una damigella dalle lunghe ali.
