Libellule: custodi dell’acqua e delle lingue indigene in Colombia. Scopri il loro ruolo.

Con stivali di gomma, camicie a maniche lunghe, cappelli e reti, Cano e la sua collega Jenilee Montes esplorano quotidianamente le acque di Guainía in cerca di questi insetti. Negli ultimi tre anni, i ricercatori colombiani hanno raccolto e identificato libellule e damigelle per capire cosa è necessario proteggere. “Questi insetti sono indicatori biologici per garantire la salute delle fonti d’acqua locali, ma stimolano anche un rinnovamento culturale”, ha spiegato Cano.

Dando nomi alle libellule nelle loro lingue native, le comunità indigene stanno riprendendo possesso del loro patrimonio naturale. “Abbiamo scoperto che il linguaggio era una barriera significativa per connetterci con le persone”, ha detto Montes. Non solo perché alcuni non parlavano spagnolo, ma anche perché il linguaggio scientifico non significava nulla per la comunità.