Japan Week Palermo 2026: il programma e gli eventi da non perdere

La manifestazione internazionale torna in Italia dopo otto anni. Arti, tradizioni e incontri nell’anno del $160^\circ$ anniversario delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi

Da venerdì 20 a giovedì 26 novembre a Palermo arriva la Japan Week: dai laboratori artigianali alle colonne sonore degli anime, ai kimono, alla musica tradizionale e contemporanea giapponese, fino alla cerimonia del tè delle diverse “scuole”. Tanti appuntamenti gratuiti tra Politeama, Santa Cecilia e Cantieri culturali alla Zisa. I concerti sono già sold out e si stanno riempiendo velocemente anche tutti i laboratori.

Il glicine si può filare, la terra può restituire colore a una vecchia maglietta, minuscoli tasselli di legno possono comporre geometrie senza un solo chiodo. E un flauto di bambù può incontrare il jazz, mentre le corde di un violino riportano alle immagini dei film di Miyazaki. Il Giappone che sta per arrivare a Palermo ha molte voci, ma sono tutte autentiche: custodisce gesti antichi, inventa nuovi linguaggi, invita a fermarsi davanti a una tazza di tè. La città lo attende come un amico di lunga data: a due giorni dall’apertura, le iscrizioni al sito per accedere ai laboratori e agli spettacoli gratuiti sono più di seimila, e gli appuntamenti nei teatri sono già sold out.

Da venerdì 20 a giovedì 26 novembre Palermo ospita la manifestazione promossa dall’International Friendship Foundation (IFF) che ogni anno porta la cultura giapponese in una diversa città del mondo. Nel capoluogo siciliano la Japan Week 2026 arriva in collaborazione con il Comune, grazie a un lungo lavoro cucito dall’assessorato comunale al Turismo guidato da Alessandro Anello.

Una manifestazione nata con 50 anni di storia

Nata a Firenze nel 1975, cresciuta di anno in anno, la Japan Week ha festeggiato il cinquantenario a Manchester nel 2025, e torna in Italia a otto anni dall’appuntamento di Torino. E lo fa in un anno significativo, nel $160^\circ$ anniversario del trattato di Amicizia e commercio firmato nell’allora Edo (oggi Tokyo), il 25 agosto 1866: il momento in cui nascono le relazioni diplomatiche tra Italia e Giappone.

“Lo straordinario successo dell’iniziativa conferma la vocazione internazionale di Palermo, aperta al dialogo e allo scambio interculturale – dice il sindaco di Palermo Roberto Lagalla – Fa poi particolarmente piacere la curiosità manifestata verso il patrimonio tradizionale e culturale giapponese soprattutto perché ricade nel $160^\circ$ anniversario delle relazioni diplomatiche fra Italia e Giappone, che ha già visto Palermo protagonista di un momento celebrativo ad Osaka lo scorso maggio. La Japan week sarà quindi testimonianza della profonda amicizia che lega i nostri popoli e della voglia di costruire un percorso di crescita turistica ed economa tra i nostri paesi e soprattutto con la nostra città”.

L’assessore comunale al Turismo Alessandro Anello e il sindaco Roberto Lagalla

“La Japan week per Palermo rappresenta una straordinaria leva di destagionalizzazione del turismo e un volano economico concreto per l’intera filiera dell’accoglienza – spiega l’assessore al Turismo Alessandro Anello -. Ospitare per una settimana una delegazione di circa ottocento ospiti provenienti dal Giappone, tra rappresentanti istituzionali, artisti e addetti ai lavori, contribuisce a riempire le camere delle strutture ricettive e genera un indotto importante in un periodo strategico dell’anno. È la dimostrazione tangibile di come i grandi eventi internazionali, culturali e sportivi, siano strumenti efficaci per consolidare la città come destinazione attrattiva 365 giorni l’anno. Ringrazio la IFF per aver scelto Palermo come palcoscenico di una manifestazione di così alto valore”.

Sono arrivati in queste ore dal Giappone circa 800 tra organizzatori, artisti, artigiani, pronti a raccontare e mostrare una cultura lontana e affascinante. La città sta rispondendo con entusiasmo: saranno esposti alcuni disegni e opere grafiche realizzate dagli studenti Anna Presti, Alessandro Liga, Giorgia Marfisi e Krizia Montalbano, coordinati dal professor Giuseppe Lo Presti, docente di Disegno e Illustrazione all’Accademia di Belle Arti. Gli allievi hanno sviluppato una loro idea di dialogo tra Oriente e Occidente.

A convincere la Fondazione giapponese è stata proprio la storia di Palermo. “Riteniamo profondamente significativo che il palcoscenico sia proprio Palermo, città affacciata sul Mar Mediterraneo e da sempre crocevia di culture diverse. Attraverso uno scambio autentico a livello cittadino e radicato nel territorio, desideriamo comprendere le nostre rispettive culture e rafforzare ulteriormente i nostri legami di amicizia– Quest’anno ricorre il 160^ anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra il Giappone e l’Italia. Ci auguriamo che la JAPAN WEEK, ospitata in un anno così speciale e simbolico, diventi un’ulteriore occasione per ampliare la cerchia degli scambi tra i nostri due Paesi” spiegano dall’International Friendship Foundation. Il viaggio sarà così in entrambe le direzioni: i palermitani incontreranno artisti e artigiani giapponesi; chi arriverà dal Giappone troverà una città pronta a raccontarsi.

Il Politeama Garibaldi sarà la prestigiosa sede dei grandi spettacoli e delle performance musicali; il Real Teatro Santa Cecilia ospiterà invece i concerti più “intimi”, la musica tradizionale giapponese in dialogo con i suoni dell’occidente. Infine, i padiglioni dello ZAC dei Cantieri culturali alla Zisa, saranno il polo della creatività urbana, tra mostre, workshop interattivi e laboratori artigianali.

Gi sponsor e i partner

La Japan Week a Palermo è sostenuta da Regione Siciliana, Confcommercio Palermo, Gesap – Aeroporto di Palermo, Amat Palermo, Sicily by Car, Visiva, Ristorante Ambasciatori (Silvio Massaro Ristorazione), Be Sicily Mag.

IFF Friendship Partners

Elenka – JFC Italia – Keirin – Sagami

Media Partner: SiciliaNews24

Il programma completo è pubblicato su www.palermojapanweek.it

L’apertura dei laboratori ai Cantieri della Zisa sarà dal 20 novembre alle 10 (ogni giorno fino alle 18); le serate di spettacolo dal 21 al 23 (Politeama, dalle 19 alle 22) e dal 24 al 26 novembre (Real Teatro Santa Cecilia, dalle 20 alle 22). L’ingresso a manifestazioni, spettacoli, laboratori e cerimonie è interamente gratuito, ma per partecipare bisogna registrarsi su palermojapanweek.it e seguire le indicazioni di accesso ai singoli appuntamenti, fino a esaurimento delle disponibilità.

LA CREATIVITÀ ai Cantieri della Zisa

La Japan week non è una fiera, ma un’immersione totale e autentica. Un pezzetto di Sol Levante in Sicilia per conoscere e approfondire una millenaria, ma lontana. Dalle esibizioni live dei suggestivi tamburi Taiko, alle melodie create con il leggendario strumento a corda Koto e all’eleganza senza tempo della vestizione del Kimono; e ancora, lo spirito dei Samurai e le nobili arti marziali, le dimostrazioni dal vivo dei maestri d’armi, ma anche sessioni pratiche per apprendere i segreti della calligrafia (Shodo), della cura dei Bonseki (paesaggi in miniatura realizzati con pietre e sabbia su un vassoio), dell’arte floreale dell’Ikebana e la precisione geometrica degli Origami.

La conferenza stampa di presentazione

Ai Cantieri – da venerdì 20 a mercoledì 25 novembre, dalle 10 alle 18 – si potrà seguire il lavoro degli artigiani, avvicinarsi ai materiali, provare a ripetere un gesto o addirittura, vergare un antico kanji (Kingetsu ishi-art). Docenti e studenti del Professional Institute of International Fashion mostreranno la filatura del glicine, legata alla tradizione tessile del Fuijori; gli artigiani di Funaki Woodworks presenteranno il Kumiko Zaiku, fatto di piccoli elementi di legno incastrati con precisione, in trame nelle quali anche la luce trova il proprio posto; con Toukinokai, si apprenderanno le tecniche di lavorazione dell’argilla. Si potrà arrivare con una maglietta ingiallita o un tessuto da recuperare e trovarne una seconda vita nel laboratorio di Bengara di Yutaka na iro, attraverso i pigmenti ricavati dall’ossido di ferro. Oppure dipingere una bambola Kokeshi con Miyagi Zao, scoprire i giochi tradizionali giapponesi (come l’Hub TonTon), ascoltare il racconto della rinascita della cicogna orientale a Toyooka; indossare un antico kimono Kidoru; creare piccoli ornamenti floreali Hanakanzashi Ayukichi, o le sfere di filati tinti (Temarin); assaggiare autentici onigiri con pregiato riso Ichihomare di Fukui, incontrare chi studia con serissima ironia il valore dell’inutile: MUDADAN, guidato dal “ricercatore” Mon-chan, porterà giochi e invenzioni per riscoprire il piacere di fare qualcosa senza doverne misurare il rendimento. L’ingresso è libero ma bisogna iscriversi sul sito.

 

LA CERIMONIA DEL TÈ

Una tazza di tè è un piccolo esercizio di attenzione: verso l’ospite, verso un gesto, verso il tempo che si sceglie di condividere. La Japan Week proporrà quattro incontri con altrettante scuole e interpreti diversi di questa tradizione, per scoprirne anche le letture contemporanee. Venerdì 20 novembre (dalle 12, quattro sessioni di 50 min. per 30 partecipanti ciascuna) sarà l’associazione Sawara-kai di Fukuoka a presentare la scuola Omotesenke, nel segno dei quattro principi della Via del Tè: armonia, rispetto, purezza e tranquillità. Sabato 21 (dalle 10, quattro sessioni di 45 min. per 25 partecipanti) toccherà alla Japan Presence Association, che coltiva lo spirito dell’accoglienza e la sensibilità verso la natura e il ritmo delle stagioni, mettendo in relazione il tè con altre arti tradizionali, dalla calligrafia all’incenso. Domenica 22 (dalle 11, cinque sessioni di 30 min per 15 partecipanti ciascuna) sarà la volta di SHUHALLY, che parte dalla tradizione per aprirla alla creatività e agli stili di vita contemporanei: il matcha incontrerà la delicatezza dei wagashi, i dolci giapponesi. Lunedì 23 (dalle 11, tre sessioni di un’ora ciascuna per 20 partecipanti), Chanoyu crossing cultures inviterà invece a scoprire il valore dell’Ichigo Ichie: ogni incontro è unico e irripetibile, anche quando si raccoglie intorno a una semplice tazza.

Le sessioni hanno orari e durate diverse, per un numero preciso di posti disponibili. Partecipazione gratuita ma va prenotata sul sito. Dalle 12.30 alle 13, una sfilata di kimono.

GLI SPETTACOLI E I CONCERTI

Sabato 21 novembre il Politeama ospiterà la cerimonia (a inviti) e dalle 19 lo spettacolo inaugurale, con un’accoglienza musicale già all’ingresso: i Sangane Sendensya porteranno il Chindon-ya, musica e promozione itinerante, tra tamburi, sax, clarinetto e canzoni popolari. Sul palco si alterneranno danze, strumenti tradizionali e performance contemporanee, un assaggio completo degli spettacoli che poi si srotoleranno, completi, nelle serate successive. Domenica 22 novembre, sempre al Politeama dalle 19, gli archi di Gakuso Tocco incontreranno le colonne sonore dello Studio Ghibli, mentre il programma della Matsumoto Music School passerà da Kiki – Consegne a domicilio a un medley di Super Mario Bros.: melodie che hanno accompagnato l’immaginario di generazioni, accanto alle sonorità del koto e dello shakuhachi; gli Yuineno-Kai faranno ascoltare le melodie dei koto e gli Chikukuukai, quelle dell’antico shakuhachi, l’antico flauto di bambù a cinque fori che acompanha la storia del Giappone fin dalle sue origini. Un’esibizione intima e intensa che farà risuonare timbri millenari nel cuore della Sicilia; poi Sogo College SEO Electone: uno strumento elettronico capace di ricreare le sonorità di un’orchestra.

Lunedì 23 novembre dalle 19 sarà anche la volta del Koto Ensemble Trifoglio, con la musica classica per questo strumento a corde. Tra le protagoniste attese c’è Mika Kobayashi, cantante e pianista la cui voce compare nelle colonne sonore di anime come L’Attacco dei Giganti, The Promised Neverland e Mobile Suit Gundam UC. La sua musica incontrerà anche le performance dei Samurai KAMUI, guidati da Tetsuro Shimaguchi, interprete e coreografo dei combattimenti con la spada in Kill Bill: Vol. 1 di Quentin Tarantino. Poi la performance di Earth Rainbow, danza con kimono; Shachihoko, genitori e figli che danzano sulle musiche di Demon Slayer e giochi tradizionali; Maiyosashitai, miti giapponesi riletti attraverso musica e danza, con Awa Uta e Hakuto; e Yossy & Masa una collaborazione di pole dance realizzata per Japan Week.

Al Real Teatro Santa Cecilia si entra invece da martedì 24 novembre alle 20, quando il flauto shakuhachi di Doppo Nagata aprirà un dialogo tra tradizione giapponese e jazz; Oggi Domani Hiroshi è un cantautore che porta abitualmente voce e chitarra nelle piccole località termali e nei centri civici del Tohoku; la Nohgaku Performers’ Association farà conoscere il teatro tradizionale. Un altro modo per conoscersi, prima ancora delle parole; le Tow Show Girl uniscono la tap dance alla tradizione. Si esibirà Mika Kobayashi, previste le performance dei samurai KAMUI. Gli stessi artisti, con formazioni diverse, occuperanno anche le serate del 25 e 26 novembre, sempre dalle 20.

LA SERATA DI INAUGURAZIONE

Dalle 16 cerimonia ufficiale di inaugurazione (a inviti). Saluti istituzionali e interventi delle autorità della città e delle delegazioni giapponesi. Scambio di doni, presentazione.

Dalle 19 apertura al pubblico

  • Nihonbuyo Yushiro no Kai – Danza Tradizionale Giapponese (Nihon Buyo). Un’arte classica raffinata che esprime la bellezza del Giappone attraverso la danza narrativa. Sul suono dello shamisen, del koto e del tsuzumi, e l’uso scenico di ventagli e ombrelli, i movimenti raccontano l’avvicendarsi delle stagioni, le festività e i sentimenti più intimi della poesia giapponese. Un solo danzatore interpreta più ruoli (uomini, donne, genitori e figli) cambiando personaggio unicamente attraverso la maestria del gesto.

  • Earth Rainbow – “BEYOND. Oltre ogni confine” (danza contemporanea e Kimono)

    Dopo aver debuttato al Tokyo International Forum ed essersi esibito a New York, Earth Rainbow presenta a Palermo la sua nuova opera: un’esibizione di danza contemporanea che celebra la forza e l’eleganza della donna giapponese attraverso la bellezza del furisode (il kimono tradizionale a maniche lunghe).

  • Yuineno-Kai

    Con oltre dieci tournée europee all’attivo, il gruppo porta a Palermo le vibranti melodie del koto e del ju-shichigen (koto a 17 corde), fuse con il flauto shakuhachi e le percussioni.

  • Chikukuukai

    Associazione dedicata allo shakuhachi, l’antico flauto di bambù a cinque fori che accompagna la storia del Giappone fin dalle sue origini. Un’esibizione intima e intensa che farà risuonare timbri millenari nel cuore della Sicilia.

  • Tow Show Girl – “Yamato Tap” (tap dance in stile giapponese)

    Un’originale e travolgente fusione tra Occidente e Oriente. Le artiste, indossando gli eleganti abiti delle Miko (sacerdotesse shintoiste), fondono la tap dance con la sacralità della danza Kagura, le note del Gagaku e le canzoni dell’era Shōwa.

  • Mika Kobayashi – canto e pianoforte

    Cantautrice e pianista di fama internazionale e fondatrice dell’etichetta miccabose, Mika Kobayashi, oltre a presentare i suoi progetti solisti in tour in Europa e Cina, è celebre in tutto il mondo per essere la voce originale delle colonne sonore di anime cult come L’Attacco dei Giganti, The Promised Neverland e Mobile Suit Gundam UC, oltre che di celebri fiction televisive NHK.

  • MEISOUMAI & Amane-ryu – danza sacra e arti marziali

    • Meisō Mai (“Danza della Meditazione”): ispirata alle danze rituali delle Miko e insignita del Premio Cultural Higashikuninomiya 2025, è una disciplina che armonizza mente e corpo in una preghiera danzata per la pace nel mondo.

    • Amane-ryū (Hōjō): intreccia la filosofia marziale e l’unione di mente e corpo, offrendo una performance d’impatto che fonde l’uso della spada, del bastone (jo) e della danza.

  • Samurai Artist KAMUI – spettacolo di samurai

    A chiudere la serata sarà il gruppo di Samurai artist famoso in oltre 30 Paesi e 150 città nel mondo. Il leader e fondatore Tetsuro Shimaguchi – noto a livello globale per aver recitato e curato le coreografie dei combattimenti con la spada (Tate) nel film Kill Bill: Vol. 1 di Quentin Tarantino – guiderà un’esibizione mozzafiato che fonde arti marziali, recitazione ed estetica tradizionale.

Redazione: